Skip to content

Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 24-10-2026

BirthdayDeals jest usługą Jasny B.V., Pieter Lastmankade 31 H, 1075 KK Amsterdam, Holandia. Jasny B.V. jest spółką dominującą i prowadzi również Jasny App, nadrzędną platformę wszystkich swoich usług. Ilekroć w niniejszym regulaminie mowa jest o „BirthdayDeals”, obejmuje to również Jasny B.V.

Artykuł 1

Niniejszy regulamin ma zastosowanie do każdego korzystania z platformy BirthdayDeals, wszystkich powiązanych stron internetowych, subdomen, aplikacji mobilnych, kanałów e-mailowych i marketingowych, losowań nagród, promocji oraz wszelkich innych usług i komunikacji oferowanych w ramach lub w imieniu BirthdayDeals.

Artykuł 2

Regulamin ma zastosowanie również do obecnych i przyszłych platform, marek lub nazw domen należących do BirthdayDeals lub Jasny B.V. bądź przez nie zarządzanych, w tym Jasny App i SayWorse.

Artykuł 3

Korzystając z którejkolwiek z tych usług, użytkownik akceptuje, że postanowienia niniejszego regulaminu mają pełne zastosowanie do każdego korzystania w ramach tej sieci platform. Przy rejestracji, a w przypadku dotychczasowych użytkowników przed pierwszym opublikowaniem treści (takich jak oferta lub udostępnienie listy życzeń), użytkownik dodatkowo wyraźnie akceptuje niniejszy regulamin; BirthdayDeals rejestruje tę akceptację wraz z datą, godziną i wersją.

Artykuł 4

Korzystając z platformy lub rejestrując się, użytkownik oświadcza, że w całości zapoznał się z niniejszym regulaminem i bezwarunkowo go akceptuje.

Artykuł 5

Usługi BirthdayDeals skierowane są do konsumentów i partnerów, którzy udostępniają informacje lub promocje za pośrednictwem platformy.

Artykuł 6

Użytkownik gwarantuje podanie prawidłowych, aktualnych i kompletnych danych oraz zwalnia BirthdayDeals z odpowiedzialności za szkody wynikające z nieprawidłowych lub fałszywych informacji.

Artykuł 7

Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za działania podejmowane w ramach jego konta.

Artykuł 8

Dostęp do niektórych części może zależeć od wieku, miejsca zamieszkania lub ograniczeń prawnych.

Artykuł 9

Minimalny wiek do założenia konta wynosi trzynaście lat; konto nie jest zakładane dla osoby młodszej niż trzynaście lat, a jeśli później okaże się, że użytkownik jest młodszy, konto zostaje usunięte. Użytkownicy poniżej osiemnastego roku życia potrzebują zgody rodzica lub opiekuna. W przypadku użytkowników w wieku od trzynastu do piętnastu lat zgoda ta jest wyraźnie potwierdzana przy rejestracji lub przy uzupełnianiu profilu i rejestrowana wraz z datą; dopóki nie zostanie potwierdzona, funkcje konta, takie jak odbieranie ofert, są niedostępne.

Artykuł 10

BirthdayDeals może w każdej chwili zażądać dowodu zgody; w razie jego braku dostęp lub udział zostaje zakończony.

Artykuł 11

Wszystkie losowania nagród na platformie są promocyjnymi grami losowymi zgodnymi z Kodeksem postępowania dotyczącym promocyjnych gier losowych i są dostępne bezpłatnie.

Artykuł 12

Każda kampania posiada jasny opis, czas trwania i wykaz nagród, opublikowane za pośrednictwem platformy.

Artykuł 13

Użytkownik może wziąć udział w każdej kampanii tylko raz, chyba że wyraźnie zaznaczono inaczej.

Artykuł 14

Zgłoszenia z niekompletnymi lub nieprawidłowymi danymi są nieważne.

Artykuł 15

Automatyczne zgłoszenia, skrypty lub boty są zabronione i prowadzą do wykluczenia.

Artykuł 16

Losowanie nagród odbywa się w sposób losowy i weryfikowalny; następnie przeprowadzana jest ręczna kontrola wieku i ważności.

Artykuł 17

Zwycięzca zostaje ostatecznie ustalony dopiero po potwierdzeniu przez zespół.

Artykuł 18

Jeśli okaże się, że wybrany uczestnik nie spełnia warunków, wyznaczony zostanie inny zwycięzca.

Artykuł 19

Nie prowadzi się korespondencji dotyczącej wyników i przyznawania nagród.

Artykuł 20

Prawdopodobieństwo wygranej zależy od liczby ważnych zgłoszeń.

Artykuł 21

Nagrody są osobiste, nieprzenoszalne i nie podlegają wymianie na pieniądze.

Artykuł 22

Nagroda główna zostaje rozlosowana po osiągnięciu stu tysięcy ważnych członków, zgodnie z tą samą procedurą co w innych kampaniach. Kampania z nagrodą główną i związane z nią szanse są oferowane wyłącznie za pośrednictwem strony internetowej; aplikacja mobilna nie wyświetla kampanii, szans ani losowania.

Artykuł 23

Zwycięzcy otrzymują powiadomienie za pośrednictwem wskazanego kanału kontaktu; w przypadku braku odpowiedzi w ciągu siedmiu dni nagroda przepada.

Artykuł 24

Przed przyznaniem nagród BirthdayDeals może zweryfikować tożsamość zwycięzców.

Artykuł 25

Uczestnicy wyrażają zgodę na publikację inicjałów i miejsca zamieszkania w zestawieniu wyników.

Artykuł 26

Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z RODO oraz Polityką prywatności BirthdayDeals.

Artykuł 27

Dane są wykorzystywane wyłącznie na potrzeby udziału, losowania, komunikacji, zgodności z przepisami i obowiązków prawnych.

Artykuł 28

BirthdayDeals przechowuje dane tak długo, jak jest to niezbędne do realizacji kampanii lub umowy.

Artykuł 29

Wiadomości marketingowe są wysyłane wyłącznie po wyrażeniu zgody (opt-in) i można z nich zrezygnować w każdej chwili.

Artykuł 30

Użytkownicy mogą żądać dostępu do danych, ich sprostowania lub usunięcia za pośrednictwem wskazanej metody kontaktu.

Artykuł 31

BirthdayDeals może zamknąć konta lub zakończyć udział w przypadku naruszenia niniejszego regulaminu.

Artykuł 32

Działanie platformy może zostać tymczasowo przerwane w związku z konserwacją, aktualizacjami lub względami bezpieczeństwa.

Artykuł 33

BirthdayDeals nie ponosi odpowiedzialności za awarie techniczne ani niedostępność platformy.

Artykuł 34

Korzystanie z platformy odbywa się wyłącznie na własne ryzyko użytkownika.

Artykuł 35

BirthdayDeals nie ponosi odpowiedzialności za zachowanie ani wypowiedzi innych użytkowników lub partnerów.

Artykuł 36

Linki do zewnętrznych stron internetowych pozostają poza zakresem odpowiedzialności BirthdayDeals.

Artykuł 37

Firmy partnerskie publikujące oferty same odpowiadają za prawidłową realizację, ceny i przestrzeganie przepisów prawa.

Artykuł 38

BirthdayDeals sprawdza partnerów w rozsądnym zakresie, lecz nie gwarantuje dostępności ani jakości ofert.

Artykuł 39

W przypadku sporu dotyczącego oferty użytkownik jest zobowiązany rozwiązać go bezpośrednio z danym partnerem.

Artykuł 40

BirthdayDeals może zablokować konta użytkowników lub partnerów w przypadku oszustwa lub wprowadzania w błąd.

Artykuł 41

Wszystkie treści na platformie, w tym logo i teksty, pozostają własnością BirthdayDeals.

Artykuł 42

Wykorzystywanie materiałów związanych z marką lub materiałów graficznych bez zgody jest zabronione.

Artykuł 43

Przesyłając materiały, użytkownik udziela ograniczonej licencji na ich wykorzystanie w celach promocyjnych.

Artykuł 44

Użytkownik gwarantuje, że przesłane materiały nie naruszają praw osób trzecich.

Artykuł 45

BirthdayDeals nie ponosi odpowiedzialności za roszczenia osób trzecich wynikające z treści zamieszczonych przez użytkowników.

Artykuł 46

Ewentualny podatek od wygranych nagród, jeżeli jest wymagany przez prawo, obciąża zwycięzcę.

Artykuł 47

Nagrody mogą różnić się od przedstawionych zdjęć; może zostać dostarczona równoważna alternatywa.

Artykuł 48

Uczestnik zwalnia BirthdayDeals z odpowiedzialności za szkody wynikające z nieprawidłowych lub niekompletnych danych.

Artykuł 49

Cała komunikacja między użytkownikiem a platformą może być rejestrowana do celów dowodowych i bezpieczeństwa.

Artykuł 50

BirthdayDeals w miarę możliwości przetwarza dane na terenie UE/EOG. Jeżeli dostawca usług przetwarza dane poza EOG, odbywa się to z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń opisanych w polityce prywatności.

Artykuł 51

Korzystanie z platformy w celach niezgodnych z prawem jest zabronione.

Artykuł 52

Użytkownik nie będzie rozpowszechniać za pośrednictwem platformy wirusów, spamu ani niezamówionych reklam.

Artykuł 53

Nadużycia mogą prowadzić do kroków prawnych lub zgłoszenia.

Artykuł 54

BirthdayDeals zastrzega sobie prawo do usuwania treści bez uprzedniego ostrzeżenia.

Artykuł 55

Jeżeli kampania nie może się odbyć z powodu siły wyższej, roszczenia do nagród wygasają bez prawa do odszkodowania.

Artykuł 56

Przez siłę wyższą rozumie się wszelkie okoliczności pozostające poza kontrolą BirthdayDeals, w tym awarie lub ograniczenia prawne.

Artykuł 57

Zmiany przepisów prawa mogą prowadzić do dostosowania kampanii lub regulaminu.

Artykuł 58

Zmieniony regulamin wchodzi w życie z chwilą opublikowania na platformie.

Artykuł 59

Dalsze korzystanie po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację nowego regulaminu.

Artykuł 60

BirthdayDeals może zakończyć promocje lub zastąpić je nowymi kampaniami.

Artykuł 61

Nagrody już przyznane zostaną wydane w przypadku zakończenia kampanii.

Artykuł 62

Użytkownik może w każdej chwili usunąć swoje konto: w aplikacji za pośrednictwem ustawień, na stronie internetowej lub za pomocą formularza pod adresem /account-verwijderen. Z chwilą usunięcia pozostałe uprawnienia wygasają. Jakie dane są nadal przechowywane po usunięciu w celu zapobiegania oszustwom lub na podstawie ustawowego obowiązku przechowywania, określa polityka prywatności. Jeżeli użytkownik jest ostatnim właścicielem firmy, musi najpierw przekazać własność lub zlikwidować firmę.

Artykuł 63

Usunięcie danych może mieć wpływ na udział w systemach nagród lub na korzyści z nich płynące.

Artykuł 64

BirthdayDeals może zmieniać lub wycofywać systemy nagród lub punktów XP bez odszkodowania.

Artykuł 65

Ewentualne błędne naliczenie punktów nie daje prawa do wypłaty ani korzyści.

Artykuł 66

Użytkownicy zobowiązują się do powstrzymania się od obraźliwych lub dyskryminujących wypowiedzi.

Artykuł 67

W przypadku naruszenia dostęp może zostać trwale zablokowany.

Artykuł 68

BirthdayDeals przestrzega lokalnych przepisów i wytycznych organów nadzorczych przy prowadzeniu promocyjnych gier losowych.

Artykuł 69

Łączna wartość nagród w każdej kampanii pozostaje poniżej maksimum dopuszczonego przez kodeks postępowania.

Artykuł 70

Nie stosuje się żadnego uprzywilejowania na podstawie zakupów lub płatności.

Artykuł 71

Wszystkie losowania są rejestrowane i archiwizowane jako dowód rzetelności.

Artykuł 72

Losowanie może nadzorować niezależny pracownik.

Artykuł 73

Losowania nagród mogą być łączone z kampaniami partnerów, jeżeli jest to zgodne z prawem.

Artykuł 74

Każdy uczestnik wyraża zgodę na przetwarzanie danych dotyczących udziału w zabezpieczonej bazie danych.

Artykuł 75

Dostęp do danych osobowych mają wyłącznie upoważnieni pracownicy.

Artykuł 76

Incydenty bezpieczeństwa są rejestrowane i zgłaszane zgodnie z wymogami prawa.

Artykuł 77

BirthdayDeals stosuje nowoczesne techniki szyfrowania i weryfikacji w celu ochrony danych.

Artykuł 78

Użytkownicy muszą zachować w tajemnicy własne dane logowania.

Artykuł 79

W przypadku podejrzenia nadużycia użytkownik musi niezwłocznie to zgłosić.

Artykuł 80

BirthdayDeals może tymczasowo zablokować konta w celu przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego.

Artykuł 81

Użytkownicy mogą w rozsądnym terminie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych.

Artykuł 82

Ewentualne skargi dotyczące kampanii lub nagród można składać na wskazany adres e-mail.

Artykuł 83

BirthdayDeals dokłada starań, aby rozpatrywać skargi w ciągu trzydziestu dni.

Artykuł 84

Jeżeli sporu nie można rozstrzygnąć polubownie, rozstrzyga go właściwy sąd.

Artykuł 85

Wszystkie umowy podlegają prawu lokalnemu.

Artykuł 86

Jeżeli którekolwiek postanowienie jest nieważne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.

Artykuł 87

W przypadku nieważności strony uzgodnią nowe postanowienie, które możliwie najwierniej odzwierciedla pierwotny zamiar.

Artykuł 88

Korespondencja prowadzona jest w języku niderlandzkim lub angielskim. Niniejsze warunki sporządzono w języku niderlandzkim; tłumaczenia mają wyłącznie charakter pomocniczy. W razie rozbieżności między tłumaczeniem a tekstem niderlandzkim rozstrzyga tekst niderlandzki.

Artykuł 89

Wszystkie ceny i kwoty zawierają podatek VAT, chyba że wskazano inaczej.

Artykuł 90

Błędy drukarskie lub typograficzne nie wiążą BirthdayDeals.

Artykuł 91

BirthdayDeals może zmieniać nagrody promocyjne bez uprzedniego powiadomienia.

Artykuł 92

Użytkownicy oświadczają, że udział jest całkowicie dobrowolny.

Artykuł 93

Korzystanie z platformy nie tworzy stosunku pracy.

Artykuł 94

Partnerzy sami odpowiadają za przestrzeganie przepisów prawa pracy i przepisów dotyczących ochrony młodzieży w ramach działań promocyjnych.

Artykuł 95

BirthdayDeals zastrzega sobie wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane użytkownikom.

Artykuł 96

Niewyegzekwowanie danego postanowienia nie stanowi zrzeczenia się praw.

Artykuł 97

Żadna część niniejszego regulaminu nie tworzy praw dla osób trzecich.

Artykuł 98

Wszystkie kwoty podane są w euro.

Artykuł 99

Komunikację e-mailową uważa się za doręczoną w ciągu 24 godzin od wysłania.

Artykuł 100

Dowód wysłania stanowi dowód doręczenia.

Artykuł 101

Niniejszy regulamin zastępuje wszystkie poprzednie wersje.

Artykuł 102

Najbardziej aktualną wersję można zawsze znaleźć na stronie internetowej.

Artykuł 103

Zaleca się użytkownikom regularne zapoznawanie się z regulaminem.

Artykuł 104

Korzystając z platformy, użytkownik oświadcza, że w pełni zna wszystkie artykuły.

Artykuł 105

Każdy udział lub rejestracja oznacza akceptację niniejszego regulaminu w całości.

Artykuł 106

BirthdayDeals może w każdej chwili publikować dodatkowe zasady dotyczące określonych kampanii lub funkcji.

Artykuł 107

BirthdayDeals zastrzega sobie prawo do wykorzystywania zebranych danych użytkowników na potrzeby obecnych i przyszłych usług, platform i projektów rozwijanych przez BirthdayDeals lub Jasny B.V. bądź w ich imieniu, w tym Jasny App, SayWorse oraz przyszłych aplikacji, marek i platform Jasny B.V. Rejestrując się i akceptując niniejszy regulamin, użytkownik wyraża zgodę na takie wykorzystanie. Przetwarzanie zawsze odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie prywatności. Użytkownik ma prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia za pośrednictwem metody kontaktu opisanej w Polityce prywatności.

Artykuł 108

Niniejszy regulamin wchodzi w życie z dniem opublikowania i obowiązuje do czasu zastąpienia go nową wersją.

Artykuł 109

Termin „Nagroda główna”, o którym mowa w niniejszym regulaminie, oznacza pojedynczą, jednorazową nagrodę, która zostanie rozlosowana po osiągnięciu liczby członków wskazanej w Artykule 22. Zwycięzca tej nagrody głównej ma prawo wyboru z wcześniej określonego pakietu nagród. Pakiet ten może obejmować takie opcje jak (a) kwota pieniężna, (b) produkt fizyczny lub (c) karty podarunkowe. Dokładny skład i wartość pakietu nagród zostaną ogłoszone przed każdym okresem kampanii. Prezentacje wizualne na platformie służą jako ilustracje dostępnych opcji i mogą różnić się od faktycznej oferty. Wybór zwycięzcy jest ostateczny i nie może zostać wymieniony na inne nagrody, gotówkę ani alternatywną wartość pieniężną. W każdym okresie kampanii przyznawana jest tylko jedna nagroda główna jednemu zwycięzcy. Aplikacja mobilna nie uczestniczy w prezentowaniu nagrody głównej i jej nie wyświetla.

Artykuł 110

Oferty firm partnerskich są przy przesłaniu automatycznie sprawdzane pod kątem treści zabronionych i alkoholu, a następnie weryfikowane przez BirthdayDeals. Oferty dotyczące alkoholu nie są wyświetlane w aplikacji mobilnej. Użytkownicy mogą zgłosić ofertę lub udostępnioną listę życzeń; BirthdayDeals rozpatruje zgłoszenia i może wyłączyć treści lub ograniczyć konta. Pytania lub zastrzeżenia dotyczące decyzji moderacyjnej można przesyłać na adres support@birthdaydeals.eu. Lista życzeń jest automatycznie sprawdzana pod kątem zakazanych słów w momencie jej udostępniania; jeśli je zawiera, nie można jej udostępnić. W aplikacji użytkownicy mogą zablokować firmę lub właściciela udostępnionej listy życzeń. Linki do stron płatności, cenników lub ulepszeń BirthdayDeals nie są wyświetlane w aplikacji i nie można ich tam dodać do życzenia.